不它们不是它们是她的用英语怎么说

“不是它们，是她”的英文翻译是 "not them, but her"。

这句话的来源是中文语境中，用来替代或指代之前提到的人或事物。通常用于解释或更正之前的错误或误解。

例句：

"I thought you were going to the concert with John, not them, but her." (我以为你和约翰一起去音乐会，不是他们，而是她。)
"I'm not going to the party with them, but her." (我不是和他们一起去聚会，而是她。)
"I didn't mean to insult them, but her." (我不是有意侮辱他们，而是她。)