金鸡独立用英语怎么说

"Golden Rooster Standing Alone" is a Chinese idiomatic expression that is used to describe someone who is self-reliant, independent and strong-willed. The phrase comes from a story about a golden rooster that stood alone on a mountain top and never gave up, even when attacked by a pack of wolves. It is considered a symbol of perseverance and determination.

In English, it can be translated as "Golden Rooster Standing Alone" or simply "Golden Rooster"

Examples:

"She's a golden rooster standing alone, she never gives up even when faced with difficult challenges."
"He's a true golden rooster, always standing strong and never backing down."
"She's a golden rooster, she's independent and self-reliant."