"羡慕" (xian4mu4) 的英文翻译是 "envy"，表示对别人的成功、幸福、长处等产生的不满和嫉妒心理。例如：I envy his success. (我羡慕他的成功。)
"嫉妒" (ji2e4) 的英文翻译是 "jealousy"，表示对别人拥有的东西、地位等产生的妒忌和不满。例如：She felt jealousy when she saw her friend got the promotion. (她看到朋友得到晋升时有嫉妒感。)
"恨" (hen4) 的英文翻译是 "hatred"，表示对某人或某事产生的强烈的反感和厌恶。例如：He has a deep-seated hatred of his ex-wife. (他对前妻有着根深蒂固的恨意。)
扫码进群（如群满请谅解）
长按或截屏保存，再用微信扫一扫
最佳回答 2025-07-17